Selina Tholl absolvierte eine Lehre zur Damenschneiderin. In England studierte sie Costume with Performance Design; als Abschlussarbeit entwarf sie das Kostümbild für Die Dreigroschenoper am Lighthouse Poole. Kostümassistenzen führten sie an das Schauspielhaus und das Opernhaus Zürich, die Deutsche Oper Berlin und zu den Salzburger Osterfestspielen. Sie arbeitete u.a. mit Michael Levine, Annabelle Witt, Aino Laberenz, Ben Baur und bereits langjährig mit der Ausstatterin Annemarie Woods zusammen. Zu ihren eigenen Arbeiten gehören u.a. die Kostümbilder für Übergewicht, unwichtig: Unform am Schauspielhaus Zürich, Frauengold am Theater Neumarkt, Fidelio in der Tonhalle Zürich unter der musikalischen Leitung von Paavo Järvi sowie Eine Sonne, eine Welt und Die bitteren Tränen der Petra von Kant am Stadttheater Gießen. An der Semperoper Dresden entwirft sie die Kostüme für die Neuinszenierung von Leonard Evers humanoid.